Гамлет с пистолетом

Алексей Охрименко, Сергей Кристи и Владимир Шрейберг

Ходит Гамлет с пистолетом.
Хочет когой-то убить,
Он недоволен белым светом,
Он думает: “Быть или не быть?”

Евойная мать согрешила
И за другого пошла,
А сапогов еще не износила,
В каких она за гробом мужа шла.

Офелия – Гамлетова девчонка
Спятила, товарищи, с ума.
Потому что датская сторонка
Для народа хуже, чем тюрьма.

Спятила, в воду сиганула.
Даже не сняла с себя наряд,
И тут на кровь Гамлета потянуло,
И начал он калечить всех подряд.

И по расписанию Шекспира
Вынимал тут Гамлет-молодец
С ножен комсоставскую рапиру,
Наступал Полонию конец.

Был Гамлет упрям и непослушен,
За себя двух корешей послал.
Вскоре был один из них задушен,
А другой так без вести пропал.

Со зла Гамлет затеял постановку,
Чтобы свои сомненья разрешить.
Во дворце устроить потасовку
И в общей свалке кой-кого убить.

Решил разоблачить он королеву,
А главное – прихлопнуть короля,
Самому отдать концы налево,
А Данию оставить без руля…

Весь двор смотреть собрался на пиесу,
Которой Гамлет автор-режиссер,
Король не проявлял к ней интересу,
Но под конец до смысла он допер.

На сцене королева-потаскуха
Синильной мужа травит кислотой.
Льет из пипетки, лярва, прямо в ухо,
Душевною блистая красотой.

Король смекнул да улыбнулся глупо,
И тут Гамлет давай их всех кромсать!..
Наутро там нашли четыре трупа,
И то их невозможно опознать.

Шекспир – в машину и на поле боя,
Он моментально трупы опознал
И, несмотря на приступ геморроя.
За сутки свою пьесу накропал.

Больной Шекспир работал с увлечением.
Он делал деньги, затянув ремень,
И получили люди развлечение,
А автор – белый хлеб на черный день!

<1950>

Антология бардовской песни. Автор-составитель Р. Шипов – М.: Изд-во Эксмо, 2006.

Одна из песен, написанных в 1947-1953 гг. приятелями-москвичами Алексеем Охрименко, Сергеем Кристи и Владимиром Шрейбергом. Ими же созданы “Батальонный разведчик”“Жил-был великий писатель…” и “Отелло” (Венецианский мавр Отелло…). Песни эти получили широкое распространение как анонимные, в 1950-е гг. входили в репертуар инвалидов, занимавшихся нищенствованием в электричках, в конце 1950-х проникли в студенческий фольклор. Авторские тексты были опубликованы лишь в начале 1990-х, и тогда же песни на большой сцене исполнил Алексей Охрименко – последний к тому времени живой соавтор.

ВАРИАНТ

Гамлет

Записал Ю.С. Игнатьев

Ходит Гамлет с пистолетом
И хочет когой-то убить.
Он не доволен целым светом
И думает он: “Быть или не быть”.

Евойная мамаша изменила,
За чужого, за дядьку жить пошла.
Сама же и сапог не износила,
В каких она за гробом мужа шла.

Офелия, Гамлетова девчонка,
Свихнулася, товарищи, с ума.
Все потому, что датская сторонка,
Эх, хуже чем таганская тюрьма.

Задумал Гамлет постановку,
Чтоб все свои сомненья разрешить
И чтоб устроить в доме потасовку,
И в общей свалке кой-кого пришить.

На сцене королева потаскуха,
Синильной травит мужа кислотой,
И каплет из пипетки прямо в ухо,
Душевною сияя чистотой.

С дружками наш Гамлет переругался,
Кого пришиб, ну а кого пришил,
Но надо вам, товарищи, признаться
Сомнений он своих не разрешил.

Ходит Гамлет с пистолетом
И хочет когой-то убить.
Он не доволен целым светом
И думает он: “Быть или не быть”.

Авторами исходного варианта песни, написанного до 1951 гг. http://www.bards.ru/archives/part.php?id=29283, являются А.П. Охрименко, С.М. Кристи, и В.Ф. Шрейберг. Музыка В.Ф. Шрейберга. В начале и средине 1950-х гг. чаще всего песню пели инвалиды, собиравшие подаяния на жизнь в электричках. В студенческий фольклор песня перекочевала в конце 1950-х гг.

Песни МИФИ из архива Владимира Тышкевича.

Закладка Постоянная ссылка.