Однажды морем я плыла
На пароходе том.
Погода чудная была,
И вдруг начался шторм.
Припев:
Ай, ай, в глазах туман,
Кружится голова…
Едва стою я на ногах,
Но я ведь не пьяна.
А капитан приветлив был,
В каюту пригласил,
Налил шампанского бокал
И выпить предложил.
Припев.
Бокал я выпила до дна,
В каюте прилегла,
И то, что с детства берегла,
Ему я отдала.
Припев.
А через год родился сын,
Морской волны буян.
И кто же в этом виноват?
Конечно, капитан.
Припев.
С тех пор прошло немало лет,
Как морем я пыла,
А как увижу пароход –
Кружится голова.
Припев.
Умейте жить! Умейте пить!
И все от жизни брать!
Ведь все равно когда-нибудь
Придется умирать!
Припев:
Ай, ай, в глазах туман,
Кружится голова.
Едва стою я на ногах…
И все же я пьяна.
В нашу гавань заходили корабли. Пермь, «Книга», 1996.
Исполнение Елизаветы Кушак, передача «В нашу гавань заходили корабли»,»5 канал», 10.01.2009:
ВАРИАНТЫ (2)
1. Однажды морем я плыла
Однажды морем я плыла
На корабле одном.
Погода чудная была,
Вдруг разыгрался шторм.
Припев:
Ай-ай-ай-ай! В глазах туман,
Кружится голова…
Едва стою я на ногах,
Хотя я не пьяна.
А капитан приветлив был —
В каюту пригласил,
Бокал шампанского налил
И выпить предложил.
Припев.
Бокал я выпила до дна,
В каюте прилегла.
И все, что с детства берегла,
Ему я отдала.
Припев.
А через год родился сын,
Голубоглазый мальчуган.
И кто же в этом виноват?
Конечно, капитан.
Припев.
С тех пор прошло немало лет,
Как морем я пыла,
Но как увижу пароход –
Кружится голова.
Припев.
Умейте жить! Умейте пить!
И все от жизни брать!
Ведь все равно когда-нибудь
Придется умирать!
Песни нашего двора / Авт.-сост. Н. В. Белов. Минск: Современный литератор, 2003. – (Золотая коллекция).
2. А ночка тёмная была…
А ночка тёмная была,
На пароходе я плыла,
Как вдруг поднялся ураган,
На мостик вышел капитан.
Припев:
Ай-яй-яй-яй! В глазах туман,
Кружится голова…
Едва стою я на ногах,
Но я ведь не пьяна!
Тот капитан был очень мил,
Меня в каюту пригласил,
Налил шампанского бокал
И выпить предложил.
Припев.
Бокал я выпила до дна,
Корсетик розовый сняла
И то, что с детства берегла,
Ему я отдала.
Припев.
А через год родился сын,
Морской волны буян.
И был такой же хулиган,
Как этот капитан.
Припев.
С тех пор прошло немало лет,
Как морем я плыла.
Но, как увижу пароход, —
Кружится голова.
Припев.
Умейте жить! Умейте пить!
И всё от жизни брать!
Ведь всё равно когда-нибудь
Придётся умирать!
Припев:
Ай-яй-яй-яй! В глазах туман,
Кружится голова.
Едва стою я на ногах,
И всё же я пьяна!..
Антология студенческих, школьных и дворовых песен / Сост. Марина Баранова. – М.: Эксмо, 2007.